82027
Książka
W koszyku
Kto pocieszy Maciupka? / Tove Jansson ; przekł. [literacki ze szw.] i kaligrafia Ewa Kozyra-Pawlak ; [na podst. tł. filologicznego Anny Szmit ; imiona bohaterów w przekł. Teresy Chłapowskiej]. - Wyd. 1. [w tym tł.]. - Gdańsk : EneDueRabe, 2013. - [28] s. : il. (gł. kolor.) : 28 cm.
Autor
Jansson Tove (1914-2001). Kozyra-Pawlak Ewa (1961- ). Szmit Anna. Chłapowska Teresa (1920-2010).
Temat
Opowiadanie dziecięce fińskie
"Kto pocieszy Maciupka?" to kolejna obrazkowa książka Tove Jansson z 1960 roku. Ujmująca, pełna mądrości opowieść o małym, nieśmiałym trollu, Maciupku. Historia o samotności, potrzebie bliskości, odwadze w pokonywaniu własnego strachu i nieśmiałości. Tove Jansson mawiała, że bezpośrednim powodem powstania książki był list, jaki otrzymała od młodego czytelnika, w którym opowiadał jej o swoim lęku przed światem i który podpisał się Maciupek. Motyw listu przewija się w książce, a książka zawiera listową niespodziankę. Nowe wydanie książki "Kto pocieszy Maciupka?" po raz pierwszy po polsku wierszem i z wykaligrafowanym tekstem czyli tak, jak w oryginale Tove Jansson. Poetyckiego przekładu i kaligrafii dokonała Ewa Kozyra-Pawlak. (Nota wydawcy).
zob. w.bibliotece.pl
Status dostępności:
Filia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N I (1 egz.)
Strefa uwag:
Uwaga ogólna
Tyt. oryg.: Vem ska trösta knyttet, 1960.
Recenzje:
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej